- rühren
- {{stl_51}}{{LABEL="twdeplruumlhren"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}rühren{{/stl_39}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_12}}I{{/stl_12}}{{stl_41}} v/t{{/stl_41}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}1.{{/stl_11}}{{stl_8}} {{/stl_8}}{{stl_41}}Teig{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}usw{{/stl_41}}{{stl_7}} <za>mieszać;{{/stl_7}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}bewegen{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} ruszać <-szyć>, poruszać <-szyć>{{/stl_7}}{{stl_42}} (I){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}etwas kaum rühren können{{/stl_9}}{{stl_7}} ledwie móc poruszyć{{/stl_7}}{{stl_42}} pf (I){{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_11}}2.{{/stl_11}}{{stl_6}} fig{{/stl_6}}{{stl_7}} poruszać <-szyć>, wzruszać <-szyć> ({{/stl_7}}{{stl_9}}zu Tränen{{/stl_9}}{{stl_7}} do łez);{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_12}}II{{/stl_12}}{{stl_41}} v/i{{/stl_41}}{{stl_7}} mieszać;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}das rührt daher, dass …{{/stl_9}}{{stl_8}} ({{/stl_8}}{{stl_41}}Ursache{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}in{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}etwas{{/stl_41}}{{stl_42}} {{/stl_42}}{{stl_41}}haben{{/stl_41}}{{stl_42}}){{/stl_42}}{{stl_7}} to wynika z tego, że …;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_12}}III{{/stl_12}}{{stl_41}} v/r{{/stl_41}}{{stl_9}} sich rühren{{/stl_9}}{{stl_7}} ruszać <-szyć> się;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}rührt euch!{{/stl_9}}{{stl_7}} spocznij!{{/stl_7}}
Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer. 2014.